The data engineer is someone who develops, constructs, tests and maintains architectures, such as databases and large-scale processing systems. The data scientist, on the other hand, is someone who cleans, massages, and organizes (big) data.
This role would also include the leadership components of a tech lead.